自然との共生 / Living with Nature

🍯追加でミツバチ群ゲット / Another Swarm of Bees Captured

<meta name="description" content="ダメ元で山奥に設置した巣箱で新たなミツバチ群を発見。夜の林道を抜けて持ち帰り、これで全5群に。探索蜂も飛び交う自然養蜂の一日を記録。"><meta name="description" lang="en" content="A new honeybee colony discovered deep in the mountains. After a late-night retrieval through forest roads, five colonies are now thriving. A glimpse into Japanese natural beekeeping life.">

🍯ミツバチへ餌やり / Feeding My Japanese Honeybees

<meta name="description" content="冬を越すため、ミツバチたちに蜂蜜の残りを給餌。天板の穴を利用した手作りの給餌器で、巣から顔を出して夢中で蜜を吸う姿に癒される一日。"><meta name="description" lang="en" content="Feeding Japanese honeybees with leftover honey through a handmade feeder. Watching them eagerly sip the sweet syrup even in the cold is pure joy.">

🍯日本ミツバチのはちみつ収穫 / Harvesting Japanese Honeybee Honey

<meta name="description" content="日本ミツバチのはちみつ収穫。オオスズメバチとの攻防を経て手に入れた、わずか2キロの貴重な蜜。自然と共に暮らす山の採蜜記録。"><meta name="description" lang="en" content="Harvesting honey from Japanese honeybees in the mountain hives. After fending off hornets, this year’s modest 2kg yield feels even more precious.">