山の暮らし / Mountain Life

🐾 いよいよ来るか!!【イノシシ箱罠】 — The Moment Approaches

<meta name="description" content="山に仕掛けた罠の周囲に飼料用トウモロコシを撒くと、イノシシが出没。罠の外だけを食べて中には入らず、警戒心の強さに驚かされました。いよいよ本番が近い予感。"><meta name="description" lang="en" content="A wild boar visits the corn bait near a cage trap but stops short of entering. The tension rises in the quiet mountain forest—the moment is near.">

🏔️ 山の楽しみ──森の一日と鹿の恵み / The Joy of the Mountains – A Day in the Woods

<meta name="description" content="山の奥での宝探しの一日。帰りには鹿の刺身と手作り燻製、天然のヤマメをお土産に。自然と人の温かさに包まれた、山の恵みを味わう夜のひととき。"><meta name="description" lang="en" content="A day of treasure hunting deep in the mountains, ending with venison sashimi, smoked meat, and wild yamame trout. A quiet night filled with the warmth of nature and friendship.">

🍄 シイタケ栽培とミツバチ ── 山の静寂と秋の支度/Shiitake mushroom cultivation and beekeeping

<meta name="description" content="梅雨明けの山でシイタケのホダ木を立て掛け、ミツバチの巣を整備。森の中に響く羽音と木の香り。秋の実りに向けて、静かに動き出す山の記録。"><meta name="description" lang="en" content="Setting up shiitake logs and maintaining beehives in the mountain after the rainy season. The hum of bees and scent of wood signal the quiet start of autumn’s bounty.">

🌿 斑入り山椒 ── 森の中で見つけた宝物/Variegated Japanese pepper

<meta name="description" content="椎茸圃場の脇で見つけた斑入りの山椒。白い模様が美しい希少個体で、マニアの間では高値で取引されるほど。生育が弱く繊細な山の宝物です。"><meta name="description" lang="en" content="A rare variegated Japanese pepper plant discovered near a shiitake field. Its delicate white patterns make it a collector’s gem — fragile yet beautiful.">

蘭・その他の園芸植物

🌿 梅雨入り前の山の圃場/A mountain field before the rainy season

<meta name="description" content="梅雨入り前の山では、スズメバチトラップに女王蜂がかかり、足元では山椒の芽やタモギタケが顔を出す。初夏の山に息づく命の循環を描く観察記。"><meta name="description" lang="en" content="Before the rainy season, hornet traps fill, sansho seedlings sprout, and Tamogitake mushrooms emerge — a quiet story of life awakening in the early summer mountains.">

🌧️ マムシ発見/Dangerous snake viper

<meta name="description" content="霧雨の山でマムシに遭遇。昔ながらのマムシ酒として知られるが、母は蛇嫌いで卒倒寸前。自然と人間の距離を感じる一日。"><meta name="description" lang="en" content="Encountered a mamushi on a misty mountain road — once used for tonic snake liquor, though my mother would surely faint at the sight!">

自然の観察

🍯日本ミツバチのはちみつ収穫 / Harvesting Japanese Honeybee Honey

<meta name="description" content="日本ミツバチのはちみつ収穫。オオスズメバチとの攻防を経て手に入れた、わずか2キロの貴重な蜜。自然と共に暮らす山の採蜜記録。"><meta name="description" lang="en" content="Harvesting honey from Japanese honeybees in the mountain hives. After fending off hornets, this year’s modest 2kg yield feels even more precious.">

🐝襲撃スズメバチを撃退 / Battle Against the Giant Hornets

<meta name="description" content="日本ミツバチの巣を守るため、オオスズメバチ約40匹を撃退。薬剤を使わず、罠と工夫で戦った記録。自然との攻防の中に人の知恵あり。"><meta name="description" lang="en" content="Defending Japanese honeybees from about 40 giant hornets without chemicals. A true battle of patience, traps, and respect for nature.">