自然・植物・栽培

🌸 風蘭の芳香 ── 二十年の時を超えて咲く香り/The fragrance of the wind orchid

<meta name="description" content="二十年前に譲り受けた風蘭が、今年も甘い香りを漂わせ満開に。バニラのような芳香とともに、四季をめぐる小さな生命の記録。"><meta name="description" lang="en" content="Fuuran orchids, passed down for twenty years, bloom again with their sweet vanilla fragrance — a quiet story of time and scent.">

蘭・その他の園芸植物

🌿 梅雨入り前の山の圃場/A mountain field before the rainy season

<meta name="description" content="梅雨入り前の山では、スズメバチトラップに女王蜂がかかり、足元では山椒の芽やタモギタケが顔を出す。初夏の山に息づく命の循環を描く観察記。"><meta name="description" lang="en" content="Before the rainy season, hornet traps fill, sansho seedlings sprout, and Tamogitake mushrooms emerge — a quiet story of life awakening in the early summer mountains.">

🌸 いい香りの山の花 ── 谷あいで出会った芳香の正体/The true nature of the fragrance encountered in the valley

<meta name="description" content="峠道で出会った甘い香りの山の花。まるで百合の香水のような上品な芳香を放つグミの花。自然がつくる香りの美しさを感じたひととき。"><meta name="description" lang="en" content="Encountered a sweet fragrance while riding through the mountain pass — the elegant scent of wild Elaeagnus flowers, nature’s own perfume in early summer.">

自然の観察

🌧️ マムシ発見/Dangerous snake viper

<meta name="description" content="霧雨の山でマムシに遭遇。昔ながらのマムシ酒として知られるが、母は蛇嫌いで卒倒寸前。自然と人間の距離を感じる一日。"><meta name="description" lang="en" content="Encountered a mamushi on a misty mountain road — once used for tonic snake liquor, though my mother would surely faint at the sight!">

自然の観察

🛒 当店はゴールデンウィークも休まず営業します/Open even during holidays

<meta name="description" content="ゴールデンウィークも休まず営業。そら豆とグリーンピースの収穫・袋詰め・出荷に追われた一日。スーパーの広告風ジョークで綴る農家の現実。"><meta name="description" lang="en" content="No holidays during Japan’s Golden Week — harvesting broad beans and green peas with a touch of humor, in true countryside style.">

🍯追加でミツバチ群ゲット / Another Swarm of Bees Captured

<meta name="description" content="ダメ元で山奥に設置した巣箱で新たなミツバチ群を発見。夜の林道を抜けて持ち帰り、これで全5群に。探索蜂も飛び交う自然養蜂の一日を記録。"><meta name="description" lang="en" content="A new honeybee colony discovered deep in the mountains. After a late-night retrieval through forest roads, five colonies are now thriving. A glimpse into Japanese natural beekeeping life.">

🐝ミツバチ引っ越し中 / Honeybees on the Move

<meta name="description" content="巣別れの後半戦、新たに2群が加わり計4群に。雄蜂の蓋が見えはじめ、10日後には巣別れの予兆。寒波を感じ取るかのようなミツバチの感覚に驚く一日。"><meta name="description" lang="en" content="Two more honeybee colonies joined the swarming season, making four in total. As drone caps appear, bees prepare to relocate—sensing the coming cold like seasoned forecasters.">

🌲山林の開墾 / Clearing the Forest for the Bees

ミツバチ広場を広げるため、朝から山林の開墾作業に取りかかりました。昼食もとらず、日の出から日没まで。チェーンソーの音と竹の香りの中、ひたすら草を刈り、枝を払い――気がつけば、腕も脚も汗でぐっしょり。山仕事では服が汚れないように、いつもカッパ...

自然の観察

山仕事いろいろ/Full of mountain work

今日は霧雨の中、久しぶりに山仕事。冬眠中のミツバチに今年から10日に一度位は、飽和砂糖水をドバドバ与えていたら、今年は全部越冬出来そうな感じです。^_^いいぞ〜〜。今年もボクちゃんの為に一生懸命働いてくれたまへ。。。(^^)季節外れの甘いオ...

自然の観察

🍯ミツバチへ餌やり / Feeding My Japanese Honeybees

<meta name="description" content="冬を越すため、ミツバチたちに蜂蜜の残りを給餌。天板の穴を利用した手作りの給餌器で、巣から顔を出して夢中で蜜を吸う姿に癒される一日。"><meta name="description" lang="en" content="Feeding Japanese honeybees with leftover honey through a handmade feeder. Watching them eagerly sip the sweet syrup even in the cold is pure joy.">

次のページ

1 … 7 8 9