ミツバチ

ミツバチ

🍄 シイタケ栽培とミツバチ ── 山の静寂と秋の支度/Shiitake mushroom cultivation and beekeeping

<meta name="description" content="梅雨明けの山でシイタケのホダ木を立て掛け、ミツバチの巣を整備。森の中に響く羽音と木の香り。秋の実りに向けて、静かに動き出す山の記録。"><meta name="description" lang="en" content="Setting up shiitake logs and maintaining beehives in the mountain after the rainy season. The hum of bees and scent of wood signal the quiet start of autumn’s bounty.">
ミツバチ

🍯 ミツバチ巣箱の底板の工夫/Ingenious beehive

<meta name="description" content="ミツバチの巣箱の底板を網戸式に改良。通気性を高め、スズメバチ対策にはステンレス網を採用。パン酵母のような甘い香りが漂う夏の養蜂。"><meta name="description" lang="en" content="Modified the hive floor with stainless mesh for better ventilation and hornet protection. The air fills with a warm, yeasty honey aroma — summer beekeeping at its best.">
ミツバチ

🌿 梅雨入り前の山の圃場/A mountain field before the rainy season

<meta name="description" content="梅雨入り前の山では、スズメバチトラップに女王蜂がかかり、足元では山椒の芽やタモギタケが顔を出す。初夏の山に息づく命の循環を描く観察記。"><meta name="description" lang="en" content="Before the rainy season, hornet traps fill, sansho seedlings sprout, and Tamogitake mushrooms emerge — a quiet story of life awakening in the early summer mountains.">
ミツバチ

🍯追加でミツバチ群ゲット / Another Swarm of Bees Captured

<meta name="description" content="ダメ元で山奥に設置した巣箱で新たなミツバチ群を発見。夜の林道を抜けて持ち帰り、これで全5群に。探索蜂も飛び交う自然養蜂の一日を記録。"><meta name="description" lang="en" content="A new honeybee colony discovered deep in the mountains. After a late-night retrieval through forest roads, five colonies are now thriving. A glimpse into Japanese natural beekeeping life.">
ミツバチ

🐝ミツバチ引っ越し中 / Honeybees on the Move

<meta name="description" content="巣別れの後半戦、新たに2群が加わり計4群に。雄蜂の蓋が見えはじめ、10日後には巣別れの予兆。寒波を感じ取るかのようなミツバチの感覚に驚く一日。"><meta name="description" lang="en" content="Two more honeybee colonies joined the swarming season, making four in total. As drone caps appear, bees prepare to relocate—sensing the coming cold like seasoned forecasters.">
ミツバチ

🍯ミツバチへ餌やり / Feeding My Japanese Honeybees

<meta name="description" content="冬を越すため、ミツバチたちに蜂蜜の残りを給餌。天板の穴を利用した手作りの給餌器で、巣から顔を出して夢中で蜜を吸う姿に癒される一日。"><meta name="description" lang="en" content="Feeding Japanese honeybees with leftover honey through a handmade feeder. Watching them eagerly sip the sweet syrup even in the cold is pure joy.">
ミツバチ

🍯日本ミツバチのはちみつ収穫 / Harvesting Japanese Honeybee Honey

<meta name="description" content="日本ミツバチのはちみつ収穫。オオスズメバチとの攻防を経て手に入れた、わずか2キロの貴重な蜜。自然と共に暮らす山の採蜜記録。"><meta name="description" lang="en" content="Harvesting honey from Japanese honeybees in the mountain hives. After fending off hornets, this year’s modest 2kg yield feels even more precious.">
ミツバチ

🐝襲撃スズメバチを撃退 / Battle Against the Giant Hornets

<meta name="description" content="日本ミツバチの巣を守るため、オオスズメバチ約40匹を撃退。薬剤を使わず、罠と工夫で戦った記録。自然との攻防の中に人の知恵あり。"><meta name="description" lang="en" content="Defending Japanese honeybees from about 40 giant hornets without chemicals. A true battle of patience, traps, and respect for nature.">